미국인들은 영국인들이 웃기는 말을하는 13 가지

두 나라가 어떻게 같은 언어를 다르게 말할 수 있습니까? 이것은 영국 국민에게 끝이없는 질문입니다. 우리는 미국인이 우스운 이야기의 일부, 절대적으로 미친 물건을 찾습니다. 미안하지만 사실이야. 그러나 미국인들이 영국 사람들이 귀엽고 재미 있고 우스 꽝스럽게 말하는 방식을 발견 할 것이기 때문에 당신은 그것에 관해 너무 많이 일할 필요가 없습니다.!

영국인과 미국인 그룹이 모일 때마다이 주제가 거의 언제나 나타나고, 때로는 그걸 파업합니다. 누가 그 말이 옳은지에 대한 논쟁으로 이어질 것입니다. 나는 그것을 추천한다, 그것은 재미있다! 나는 페이스 북 친구들에게 미국의 용어에 대해 물어 보았다. 그들은 우스꽝 스럽거나 이상한 것을 찾았고 거대한 반응에 놀라움을 금치 못했다..

여기에 우리가 이상하고 재미있는 단어가 있습니다.

13 화니

미국 영어로 이것은 분명 부랑자를 의미합니다. 그러나 영국인에게는 질의 속어입니다. 그래서 당신이 당신의 "성기"(당신이 왜 당신이 될지 모르지만, 당신이 있다고 말하자)와 관련이 있다고 이야기한다면, 우리는 당신이 당신의 앞 부분에 대해 말하고 당신의 앞 부분에 대해 말하는 것이라고 자동적으로 가정 할 것입니다 뒷부분. 우리가 숙녀 비트를 위해 사용하는 몇 가지 다른 단어를 배우고 싶다면 여기에 몇 가지 예가 있습니다 : biff, clunge, minge and lady garden.

12 장 재킷

당신은 결코 이것을 말하는 영국 사람을 붙잡지 않을 것입니다, 그것은 우리에게 이상하게 들립니다. 당신이 만든 것이 무엇인지 모르듯이 솔직히 조금 게으른 것처럼 보입니다 ... 오, 청바지와 같은 소재로 만들어져 있습니다. 그냥 "진 자켓"이라고 부르 자고합니다. 청바지 한 켤레에서 재킷을 만들 수있는 것처럼 들리며, 이상한 것처럼 보일 것임을 알면 그림을 그릴 수 있습니다. 그것은 단지 이해가되지 않습니다. 가죽 자켓을 "가죽 바지 자켓"이라고 부르는 것과 같습니다. 참으로 이상한.

11 뱅스

브리튼은 이것이 미국 사람들이 "프린지"라고 말하는 방식이라는 것을 알게되면 확실히 WTF 순간을 갖게됩니다. 처음에는 성적인 의미가 있습니다. 즉, 누군가가 "섹스를하는 것"이라고 말하는 또 다른 방법입니다. 당신의 모든 말은 우리에게 "bangs"와 "fanny"라고 성적인 듯하다. 브리트니가 당신이 말하는 것을 모를 경우 아마 당신이 이상하다고 생각할 것입니다. 그러나 나는 머리카락과 관련하여 단어의 기원을 찾았고, 좋은 옛 Wikipedia에 따르면 그것은 앞에서 머리카락을 자르는 것을 의미합니다. 그것을 알면 영국 사람들은 아마도이 단어를 조금 더 알게 될 것입니다..

10 비스킷

나는 미국에서 비스킷은 스콘처럼 보이고 종종 육즙과 함께 제공되는 짭짤한 빵이라고 믿는다. 나는 한번도 해본 적이 없지만 꽤 맛있게 들린다. 당신이 영국인이고 그것이 무엇인지 모른다면 맛있는 소리가 들리지 않을 것입니다. 그것은 정말 역겨운 소리가납니다. 왜냐하면 쿠키를 의미하기 위해 "비스킷"이라는 단어를 사용하기 때문입니다. 누가 그레이비에 담근 쿠키를 먹을까요? 술에 취한 사람은 아마 그럴 것입니다..

9 반창고

이것은 브랜드 이름이고 실제 객체의 단어이기도 한 단어 중 하나입니다. 영국에서는 이것을 석고라고 부릅니다. "Band-Aid"라는 단어가 크리스마스 시간대에만 사용되기 때문에 "Christmas It Know It?"라는 노래를 말하는 것이 꽤 재미 있습니다. 그것은 시간의 인기 아티스트를 특징으로 몇 년 동안 영국에서 몇 번 릴리스되었습니다 자선 단체입니다. 미국은 80 년대에 "We Are the World"와 비슷한 것을했습니다. 그래서 "Band-Aid"라는 단어가 언급 될 때마다 영국인들을위한 U2의 Bono의 이미지가 만들어집니다..

8 알루미늄

이것은 의미가 아닌 단어의 발음과 철자에 관한 것입니다. 여기 Blighty에서 우리는 "a-lu-min-i-um"과 같이 모든 음절을 발음 하겠지만 미국인은 "알루미늄"이라고 말하고 철자를 짓습니다. 그것은 미국인이 "알루미늄"이라 부르는 가장 나쁜 것은 아니지만 Brits는 "주석 박"이라고 부릅니다. 그래서 여러 수준에서 미국의 "알루미늄"사용은 매우 잘못되었습니다. 이것이 영국인들이 생각할 수있는 것처럼 게으른 미국인이 아니라는 것이 드러납니다. 두 변종은 화학 물질이 처음 발견되었을 때 과학자들에 의해 사용되었습니다..

7 나는 이길거야.!

이것은 영국 사람들이 백만 년 동안 결코 말하지 않을 또 다른 것입니다. 나는 그것이 약간 이해된다고 생각하지만 우리는 단지 그것을 말하지 않을 것입니다, 우리는 대신에 "나는 기진 맥진하다"라고 말할 것입니다. 당신이 "이길"것이라고 말하면 브리트니를 알지 못합니다. 우리는 당신이 두들겨 맞았다 고 생각할 수도 있기 때문에 불안한 표정으로 만날 수 있습니다..

6 허브

이것은 영미 관계에 대한 많은 논쟁 거리입니다. 이것은 영국인과 미국인 사이에서 가장 많은 논쟁을 일으키는 한 단어입니다. 그것은 하나의 간단하고 작은 차이와 관련이 있습니다. 영국인은 'h'로 발음하고 미국인은 헐떡 거리지 않습니다. 영국 사람들에게 절대적으로 당황 스럽습니다. 왜 'h'를 발음하지 않고 'erb'라고 말하지 않을까요? 미국인이 이런 방식으로 선언 한 단어 일뿐입니다. 나는 미국인들이 'h'로 시작하는 모든 단어에서 첫 글자를 발음한다는 것을 확신합니다. 너는 말하지 마라. Arry가 Sally를 만났을 때. 그렇다면 왜 "erb"?

5 트래픽 서클

내 광범위한 연구 (Facebook에서 사람들에게 묻기)는 미국에 "트래픽 서클"또는 "서클"이 그다지 많지 않다는 것을 알려주었습니다. 그러나 그것들은 당신이 하나가 될 때 "원"이라고 불립니다. 이제이 목록을 시작하기 전에 들어 본 적이없는이 하나가 나를 놀라게했습니다. 우리는 영국에서 "로터리 (roundabouts)"라고 부릅니다. 그래서 단순히 "원"이라고 부르는 것은 단순한 우버 소리로 들립니다. 나는 브리츠가 이것에 관해 나에게 동의 할 것이라고 확신한다. 그것에 대해 옳지 않은 것이있다. 하지만 사각형 모양의 영역을 "사각형"이라고 부르는 데 문제가 없다고 생각합니다. 이제 혼란스러워..

4 기간

따라서 미국인들은 문장의 끝에있는 점을 "마침표"라고 부릅니다. 반면에 영국인들은이 구두점을 "완전 정지"라고 부릅니다. 나는 여자 문제에 대해 생각 나게하기 때문에 "시대"의 사용을 좋아하지 않는다. 왜 매월 성기에서 피가 나왔는지 다시 생각해보고 싶습니까??

3 풋볼

이 것은 영국 축구 팬들을 화나게 만듭니다. 우리가 게임을 소유하고 있기 때문에 "축구"가 아니라 우리가 원하는 것이어야합니다. 영국인의 면전에서 "축구"라는 말을 사용하지 않으려 고 노력해야합니다. 왜냐하면 그들은 단지 당신을 때리기 만하기 때문입니다. 축구가 "축구"가 아니라 "축구"라고 불리는 이유에 관해 제시 할 수있는 많은 논란이 있습니다. 이 스포츠는 전 세계에서 인정되는 반면, 아무도 미국인과 별개로 미식 축구에 대한 허위 사실을 제공하지는 않습니다. 제가 지금까지 보아온 가장 재미있는 주장은 발과 공을 포함하기 때문에 "축구"라고해야한다는 것입니다. 반면에 미식 축구는 당신의 손에 달걀 모양의 것을 운반하는 것을 포함하므로 "Handegg".

2 측정

영국 사람들은 날씨에 대해 많이 이야기하기를 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 분명히 작은 이야기의 왕이기 때문입니다. 그러나 미국인들이 화씨면에서 이야기 할 때 매우 혼란 스럽습니다. 그래서 30도 밖에 나왔다고 말하면, 실제로는 매우 추울 때 절대적으로 끓는다고 생각할 것입니다. 또 다른 것은, 미국인들은 우리가하는 것처럼 파운드의 관점에서 무게에 대해 이야기하지만 우리는 또한 측정 (14 파운드 = 1 돌)으로 돌을 사용합니다. 그래서 만약 누군가가 50 파운드를 잃어 버렸다고 말하면 나는 얼마나 많은 돌이 있는지를 알아낼 것입니다. 그리고 그것은 빠른 수학을 필요로합니다 (그런데 수학이 아닙니다). 그리고 누가 수학을 좋아하니??

1 고무

이것은 보너스 단어입니다. 왜냐하면 미국인들은 우리가 단어를 사용하는 것보다 "고무"라는 단어를 많이 사용하는 것이 낯설다는 것을 알게 될 가능성이 훨씬 더 많기 때문입니다. 미국인들은 콘돔에 "고무"라는 단어를 사용하고 영국인에게는 지우개를 의미합니다. 연필 끝에 뭐가 있니? 고무. 고무는 학교를위한 정지의 핵심 부분입니다. 나이 든 영국 사람들이 콘돔을 "고무 자니"라고 말하면서도 "고무"가 아닌 것을들을 수 있습니다. 젊은 사람들은 대체로 "조니 (조니)"라는 단어를 사용하기 때문에 고무에 대한 언급이 전혀 없습니다 (고무는 회원님의 연필 케이스에 들어 있지 않기 때문에).